İnci Yılmaz Şimşek presenteert verhalenbundel Kara Koyun
In Kara Koyun (Het zwarte schaap) schrijft de Turkse auteur en pedagoog İnci Yılmaz Şimşek over mensen die buiten de groep vallen. De verhalenbundel verschijnt bij uitgeverij Mythos Kitap.
Met haar nieuwe bundel onderzoekt Şimşek wat er gebeurt wanneer iemand afwijkt van de verwachtingen van zijn omgeving. Haar personages krijgen te maken met uitsluiting, trekken zich terug of komen op voor wat zij rechtvaardig vinden.
Kara Koyun volgt mensen aan de rand van de samenleving
In de sociaal-realistische verhalen staan alledaagse situaties centraal. Een terloopse opmerking of een toevallige ontmoeting kan grote gevolgen krijgen voor een personage. Zo onderzoekt Şimşek hoe mensen reageren wanneer iemand afwijkt van wat binnen een groep gebruikelijk is.
De auteur schrijft in het persbericht dat ze met de bundel een stem wil geven aan mensen die aan de rand van de samenleving zijn beland of zich in hun eigen wereld hebben teruggetrokken. De verhalen raken aan vragen over geweten, rechtvaardigheid en de bereidheid om je in een ander te verplaatsen.
Van Turkse romans tot Engelstalige uitgaven
Volgens het persbericht heeft Şimşek zestien boeken gepubliceerd. Haar werk omvat romans als Kayıtsız Kimlikler en Ölümüne Aşk, korte verhalen en educatieve kinderboeken zoals Akran Nezaketi. Van haar werk zijn ook vier Engelstalige uitgaven verschenen, waaronder Unregistered Identities en Love to Death.
Met Kara Koyun richt Şimşek zich op een vraag die ook buiten de Turkse context herkenbaar is. Hoeveel ruimte krijgt iemand om zichzelf te blijven als de mensen om hem heen verwachten dat hij zich aanpast?
©TURKINFO.NL
FACEBOOK COMMENTAREN